Reply 1988 South Korean television series ျမန္မာစာတန္းထုိး

Reply 1988 South Korean television series ျမန္မာစာတန္းထုိး

Nov. 06, 2015
Your rating: 0
8.9 13 votes

Creator

Cast

Lee Hye-ri isSung Soo-yeon aka Duk-seon
Sung Soo-yeon aka Duk-seon
Ryu Jun-yeol isKim Jung-hwan
Kim Jung-hwan
Park Bo-Gum isChoi Taek
Choi Taek
Ko Kyoung-pyo isSung Sun-woo
Sung Sun-woo
Lee Dong-hwi isRyu Dong-ryong
Ryu Dong-ryong
Ryu Hye-young isSung Bo-ra
Sung Bo-ra
Choi Sung-won isSung No-eul
Sung No-eul
Lee Il-hwa isLee Il-hwa
Lee Il-hwa
Sung Dong-il isSung Dong-il
Sung Dong-il
Kim Sung-kyun isKim Sung-kyun
Kim Sung-kyun

Synopsis

Reply 1988 South Korean television series ျမန္မာစာတန္းထုိး

93% · AsianWiki

Google users 95% liked this TV show

သရုပ္ေဆာင္ Lee Hye-ri, Park Bo-gum, Go Kyung-pyo, Ryu Jun-yeol and Lee Dong-hwi. Wikipedia

First episode date: November 6, 2015

Final episode date: January 16, 2016

No. of episodes: 20 +1 special

Number of episodes: 20

Awards: Baeksang Arts Award for Best New Actor in TV, Baeksang Arts Award for Best TV Director

Reply 1988 ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ဟာ ေတာင္ကုိရီးယားႏိုင္ငံအတြက္ ေတာ္ေတာ္ထူးျခားတဲ႔ႏွစ္ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္၊ ဘာေၾကာင္႔လဲဆိုေတာ႔ အဲဒီႏွစ္မွာ ဆိုးလ္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲကို က်င္းပခဲ႔ၿပီးေတာ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မက်င္းပဘဲထားခဲ႔တဲ႔ ၁၉၈၈ ေကာလိပ္ပြဲေတာ္ကိုလည္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ျပန္လည္က်င္းပခဲ႔ၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသား အမ်ားစုဟာလည္း ႏိုင္ငံျပင္ပကိုထြက္ခြာခြင္႔ရခဲ႔ပါတယ္၊ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ဟာ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံအတြက္ သတင္းေတြ၊ ပညာေရးေတြြနဲ႔ အားကစားေတြအတြက္ အလြန္ထူးျခားတဲ႔ ႏွစ္ျဖစ္ရံုသာမက ဂီတနဲ႔ ေကေပါ႔ပ္ဆိုတဲ႔ လိႈင္းလံုးႀကီး စတင္ေပၚေပါက္ရာအခ်ိန္တစ္ခုလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကာလတစ္ခုမွာ ေတာင္ကိုရီးယားလူငယ္ေတြဟာ ဘယ္လိုအေျခအေနေတြနဲ႔ ျဖတ္သန္းေနထိုင္ၾကတယ္ဆိုတာကို ဒီဇာတ္လမ္းတြဲေလးမွာ ေဖာ္က်ဴးတင္ျပထားပါတယ္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ ေဒါ႔ဆြန္း၊ ေဂ်ာင္ဟြမ္း၊ ဆြန္း၀ူနဲ႔ ဒံံုေယာင္း တို႔ဟာ အထက္တန္းေက်ာင္းသား/သူ ေတြ ျဖစ္ၾကၿပီးေတာ႔ ထက္ဆိုတဲ႔ ေကာင္ေလးကေတာ႔ က်ားထိုးအားကစားသမားတစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ ၅ ဦးဟာ ငယ္စဥ္ေတာင္ေက်းကေလးဘဝကတည္းက သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္ခဲ႔ၾကတာပါ၊ သူတို႔ေတြဟာ အတူတူ ႀကီးျပင္းခဲ႔ၾကၿပီးေတာ႔ အိမ္နီးခ်င္းေတြ ျဖစ္လာၾကတာပါ၊ သူတို႔ရဲ႕ မိသားစုေတြကလည္း ေတာ္ေတာ္ေလးကို ရင္းႏွီးၾကပါတယ္၊ သူတို႔ေတြဟာ အၿမဲတမ္းအလိုလုိ ထက္ရဲ႕ အခန္းမွာစုဖြဲ႕ၾက၊ စကားေတြ ေျပာလိုက္ၾကနဲဲ႔ ရွိခဲ႔ၾကတာပါ။ သူတုိ႔ သူငယ္ခ်င္း ၅ ေယာက္ရဲ႕ ဇာတ္ေကာင္ စရိုက္ေလးေတြ ေျပာျပပါ႔မယ္။ ေဒါ႔ဆြန္း ေဒါ႔ဆြန္းတို႔ မိသားစုကေတာ႔ ဆင္းရဲရွာပါတယ္၊ ေျမေအာက္ထပ္လိုအခန္းထဲမွာ စုဖြဲ႕ေနရပါတယ္၊ ေဒါ႔ဆြန္းရဲ႕ အေဖ ဒံုအီဟာ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အေၾကြးကို အာမခံေပးရာကေန ပိုက္ဆံေတြ ဆံုးရံႈးခဲ႔ရပါတယ္။ မိသားစုရဲ႕ ေနာက္ခံနဲ႔ ေငြအင္အားက မေတာင္႔တင္းေပမယ္႔လည္း ေဒါ႔ဆြန္းဟာ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး ထက္ျမက္ၿပီး သီခ်င္းသီဆိုတာန႔ အကကို ခုံမင္ႏွစ္သက္သူျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ အမျဖစ္သူ ဘိုရာနဲ႔ေတာ႔ တက်က္က်က္ ရန္ျဖစ္ေလ႔ရွိပါတယ္။ ေဂ်ာင္ဟြမ္ ေဂ်ာင္းဟြမ္ရဲ႕ မိသားစုကေတာ႔ ေန႔ခ်င္းညခ်င္းခ်မ္းသာလာတာပါ၊ ေဂ်ာင္ဟြမ္ဟာ ေဘာလံုးကစားတာကို အရူးအမူးခုံမင္ႏွစ္သက္သူျဖစ္ပါတယ္။ ဆြန္း၀ူ ဆြန္း၀ူကေတာ႔ ေက်ာင္းမွာဆိုရင္စံျပေက်ာင္းသား၊ အိမ္မွာဆုိရင္ေတာ႔ လိမၼာတဲ႔သား၊ အစ္ကိုေကာင္း တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဆြန္း၀ူရဲ႕ အေမဟာ ခင္ပြန္းသည္ ကြယ္လြန္ခဲ႔ၿပီးခ်ိန္ကတည္းက ဆြန္း၀ူတို႔ ေမာင္ႏွမကို ျပဳစုေစာင္႔ေရွာက္လာတာပါ။ ဒံုေယာင္း ဒံုေယာင္းကေတာ႔ အက ကို ဝါသနာပါၿပီးေတာ႔ သူ႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေလးေယာက္နဲ႔အတူ အၿမဲတပူးပူး တတြဲတြဲပါ။ သူဟာ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင္႔ ရမွတ္နည္းခဲ႔တဲ႔အတြက္ တကၠသိုလ္တက္ခြင္႔ ကို လက္လႊတ္ခဲ႔ ရသူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ထက္ ထက္ေတာ႔ ဘုရားသခင္လို႔ သိၾကတဲ႔ နာမည္ေပ်ာ္တရုတ္က်ားထိုး အားကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္၊ ေက်ာင္းကေန ထြက္ထြက္ရခ်ိန္ကလည္းက ေဒါ႔ဆြန္း၊ ေဂ်ာင္ဟြမ္္၊ ဆြန္း၀ူ၊ ဒံုေယာင္းတို႔႔သာလွ်င္ သူ႔ရဲ႕ သီခ်င္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ကဲ ေနာက္ခံနဲ႔ မိသားစုအေျခအေနေတြ မတူၾကတဲ႔ သူတို႔ ၅ ဦးအၾကားမွ ရုတ္တရက္ေပၚေပါက္လာတာ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာတရား ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီခ်စ္ျခင္း ေမတၱာေၾကာင္႔ သူတို႔ေတြရဲ႕ၾကား သံေယာဇဥ္ႀကိဳး ပ်က္စီးသြားမလား၊ ဆက္လက္ခိုင္ၿမဲလာမလားဆိုတာ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲထဲမွာ ေစာင္႔ၾကည္႔ႏိုု္င္ပါတယ္။

Review by Waing Nay Oppa

Translated by – Daisy, Win Kyaw Thu & Khine Ni Ni Shein

Encoded by Thet Paing Oo & Win Kyaw Thu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reply 1988 South Korean television series ျမန္မာစာတန္းထုိး
Original title 응답하라 1988
First air date Nov. 06, 2015
Last air date Jan. 16, 2016
Seasons 1
Episodes 20
Duration 90m

Similar titles

Potato Star 2013QR3 အာလူး​ေလးရဲ႕ကိုကို ? ( ျမန္မာစာတန္းထုိး)
Unstoppable High Kick 2 ျမန္မာစာတန္းထိုး (126 episodes )
Princess Hours Korea TV series(2016-) ျမန္မာစာတန္းထုိး (24 episodes )
Marry Me Now? …..(ခ်စ္ခြင့္ပန္ၾကား ခ်စ္စကား) (ျမန္မာစာတန္းထိုး)
Good Omens Season 1 (2019) ျမန္မာစာတန္းထိုး
My Delightful Girl Choon Hyang (2005) Television Series ျမန္မာစာတန္းထုိး
Unstoppable High Kick ျမန္မာစာတန္းထိုး
Ehd e Wafa (2019) ျမန္မာစာတန္းထုိး
My Father is Strange (Drama – 2017) (မတည့္အတူေန မိသားစု) TV Series ျမန္မာစာတန္းထုိး
Spring Turns to Spring (2019) ျမန္မာစာတန္းထုိး
Legal High (2019) ျမန္မာစာတန္းထုိး
Birth Of A Beauty ျမန္မာစာတန္းထုိး